Traducción Alemán-Inglés para "unermesslich"

"unermesslich" en Inglés

unermesslich
Adjektiv | adjective adj, unermeßlich [ˌʊnʔɛrˈmɛslɪç; ˈʊn-] AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
immeasurable, immense, vast, untold
  • immeasurable
    unermesslich Reichtum, Fülle, Größe, Tiefe etc
    immense
    unermesslich Reichtum, Fülle, Größe, Tiefe etc
    vast
    unermesslich Reichtum, Fülle, Größe, Tiefe etc
    untold
    unermesslich Reichtum, Fülle, Größe, Tiefe etc
    unermesslich Reichtum, Fülle, Größe, Tiefe etc
unermesslich
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
immensely, immeasurably
  • immensely
    unermesslich
    immeasurably
    unermesslich
    unermesslich
ejemplos
  • er ist unermesslich reich
    he is immensely rich
    er ist unermesslich reich
The human cost of this tragedy is immeasurable.
Das menschliche Leid dieser Tragödie ist unermesslich.
Fuente: Europarl
The suffering of these people cannot be measured.
Das Leid dieser Menschen ist unermesslich.
Fuente: Europarl
Without money, we would be immeasurably poorer, and not only in a financial sense.
Ohne Geld wären wir unermesslich viel ärmer, nicht nur im finanziellen Sinne.
Fuente: News-Commentary
He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
Er verstand sich als ein Staubkörnchen in einem unermesslich großen Universum.
Fuente: Tatoeba
If we lost even one, our world was made immeasurably poorer.
Hätten wir davon einen verloren, wäre unsere Welt dadurch unermesslich ärmer geworden.
Fuente: News-Commentary
The problems are already incalculable as it is.
Die Probleme sind ohnehin schon unermesslich.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: