Traducción Alemán-Inglés para "synthetisch"

"synthetisch" en Inglés

synthetisch
[zʏnˈteːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
synthetic, synthetical, man-made, artificial, manufactured synthetic, synthetical synthetic, synthetical non-natural, anabolic
ejemplos
  • synthetisches Verfahren
    synthetic process, syntheticism
    synthetisches Verfahren
  • synthetische Fasern Textilindustrie | textilesTEX
    synthetic (oder | orod man-made) fibers amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    synthetische Fasern Textilindustrie | textilesTEX
  • synthetische Fasern
    synthetic (oder | orod man-made) fibres britisches Englisch | British EnglishBr
    synthetics
    synthetische Fasern
  • synthetic
    synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
    auch | alsoa. synthetical
    synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
    synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
ejemplos
  • synthetic
    synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    auch | alsoa. synthetical
    synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING
ejemplos
synthetisch
[zʏnˈteːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
synthetically
  • synthetically
    synthetisch Chemie | chemistryCHEM
    synthetisch Chemie | chemistryCHEM
ejemplos
  • synthetisch hergestellt
    produced synthetically, synthetized, man-made
    synthetisch hergestellt
Synthetic drugs are manufactured in kitchen laboratories using chemicals.
Synthetische Drogen werden im Küchenlabor aus chemischen Stoffen hergestellt.
Fuente: Europarl
Synthetic drugs are dangerous even if they are often trivialised.
Synthetische Drogen sind gefährlich, auch wenn sie oft banalisiert werden.
Fuente: Europarl
Instead, we are concerned here with the organised production of synthetic drugs.
Wir sprechen hier über die organisierte Herstellung synthetischer Drogen.
Fuente: Europarl
At that time I took up in particular the question of the spread of synthetic drugs.
Ich warf damals speziell die Frage der Verbreitung der synthetischen Drogen auf.
Fuente: Europarl
There needs to be a real awareness of the risks associated with synthetic drugs.
Es ist notwendig, sich der mit synthetischen Drogen verbundenen Risiken wirklich bewußt zu werden.
Fuente: Europarl
It is a quite artificial concept and refers to something that has never really existed.
Es ist ein völlig synthetischer Begriff, den es eigentlich niemals gegeben hat.
Fuente: Europarl
The manufacture of synthetic drugs is a growth business in Central and Eastern Europe.
Die Herstellung synthetischer Drogen ist in Mittel- und Osteuropa eine Wachstumsbranche.
Fuente: Europarl
The widespread use of synthetic chemicals is a post-war phenomenon.
Der verbreitete Einsatz synthetischer Chemikalien ist ein Nachkriegsphänomen.
Fuente: Europarl
Synthetic drugs and alcohol together are dangerous.
Die Einnahme synthetischer Drogen zusammen mit Alkohol ist gefährlich.
Fuente: Europarl
Subject: Measures to combat trafficking in synthetic drugs
Betrifft: Maßnahmen gegen den Handel mit synthetischen Drogen
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: