Sprecherin

"Sprecherin" en Inglés

„Sprecherin“: Femininum

Femininum | feminine f <Sprecherin; Sprecherinnen>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

spokeswoman
Sprecherin Politik | politicsPOL einer Partei etc

Sprecherin Politik | politicsPOL einer Partei etc

broadcaster
Sprecherin Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV

Sprecherin Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV
newsreader
Sprecherin besonders von Nachrichten Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV

newscaster
Sprecherin besonders von Nachrichten Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV

Sprecherin besonders von Nachrichten Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV
commentator
Sprecherin Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV besonders Sport | sportsSPORT Kommentator

Sprecherin Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV besonders Sport | sportsSPORT Kommentator
presenter
Sprecherin Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Ansager

Sprecherin Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Ansager

die gesundheitspolitische Sprecherin der Partei

the party’s spokeswoman on health

die gesundheitspolitische Sprecherin der Partei

I therefore entirely disagree with the spokeswoman from the Socialist group.

Daher bin ich mit der Sprecherin der PSE- Fraktion überhaupt nicht einer Meinung.

Fuente: Europarl

As the spokesman for the EPP Group, I should like to support this proposal.

Als Sprecherin der EVP-Fraktion möchte ich diesen Vorschlag unterstützen.

Fuente: Europarl

(The President cut off the speaker.)

(Der Präsident entzieht der Sprecherin das Wort.)

Fuente: Europarl

(The President asked the speaker to speak more slowly for the sake of the interpreters)

(Der Präsident bittet die Sprecherin um der Dolmetscher willen, langsamer zu sprechen)

Fuente: Europarl

(The President reminded the speaker of her speaking time)

(Der Präsident erinnert die Sprecherin an ihre Sprechzeit.)

Fuente: Europarl

(The President cut off the speaker)

(Die Präsidentin hat die Sprecherin unterbrochen)

Fuente: Europarl

(HU) Three things- as the only speaker from the eastern side of the Berlin Wall.

(HU) Als einzige Sprecherin von östlich der Berliner Mauer möchte ich drei Punkte ansprechen.

Fuente: Europarl

She's the official spokesperson for Tatoeba.

Sie ist die offizielle Sprecherin von Tatoeba.

Fuente: Tatoeba

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups