Traducción Alemán-Inglés para "Spediteur"

"Spediteur" en Inglés

Spediteur
[ʃpediˈtøːr]Maskulinum | masculine m <Spediteurs; Spediteure> SpediteurinFemininum | feminine f <Spediteurin; Spediteurinnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • forwarding agent
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Vermittler
    forwarder
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Vermittler
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Vermittler
  • forwarding merchant amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • carrier
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Frachtführer
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Frachtführer
  • Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → ver „Möbelspediteur
    Spediteur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → ver „Möbelspediteur
Tell British truckers and businesses, because they will bear the cost.
Sagen Sie das ruhig den britischen Truckern und Spediteuren, denn sie werden die Kosten tragen.
Fuente: Europarl
The high cost of diesel has pushed hauliers to the brink.
Die hohen Dieselkosten haben Spediteure an den Rand des Ruins getrieben.
Fuente: Europarl
They will also give rise to a whole series of complications for a great many hauliers in my country.
Sie werden auch zu einer Reihe von Komplikationen für viele Spediteure in meinem Land führen.
Fuente: Europarl
Instead of more freedom, hauliers are faced with more restrictions.
Anstelle von mehr Freiheit, sehen sich die Spediteure nun mehr Beschränkungen gegenüber.
Fuente: Europarl
Today in Brussels we have farmers and hauliers protesting at the high price of fuel.
Heute protestieren in Brüssel Landwirte und Spediteure gegen die hohen Spritpreise.
Fuente: Europarl
Currently, both carriers and beneficiaries prefer the rapidity of roads and airways.
Derzeit bevorzugen sowohl Spediteure als auch Empfänger die schnellen Transportwege Straße und Luft.
Fuente: Europarl
Mr&# 160; President, this directive is causing alarm amongst hauliers in the UK.
Diese Verordnung sorgt bei den Spediteuren des Vereinigten Königreichs für einige Unruhe.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: