Selbstzweck

"Selbstzweck" en Inglés

„Selbstzweck“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Selbstzweck(e)s; keinPlural | plural pl>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

We see the market not as an end in itself, but as a means to an end.

Für uns ist der Markt nicht Selbstzweck, sondern Mittel zum Zweck.

Fuente: Europarl

It is not, however, an end in itself, nor some neutral, self-sufficient benefit.

Doch sie ist kein Selbstzweck, keine neutrale Leistung, die sich selbst genügt.

Fuente: Europarl

Let us, therefore, be efficient and not militant merely for the sake of being militant.

Deshalb sollten wir effizient vorgehen und nicht Militanz als Selbstzweck demonstrieren.

Fuente: Europarl

This politically more united Europe, however, is not a goal in itself.

Aber dieses politisch stärker geeinte Europa ist kein Selbstzweck.

Fuente: Europarl

Liberalisation can sometimes be a means to achieving this, but never an end in itself.

Liberalisierung kann hierzu mitunter ein Mittel, aber nie Selbstzweck sein.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups