Traducción Alemán-Inglés para "angetanzt"

"angetanzt" en Inglés

antanzen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • show up
    antanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    turn up
    antanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    antanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ejemplos
ejemplos
  • angetanzt kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
    to come dancing along (oder | orod up)
    angetanzt kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
  • angetanzt kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
    to show up
    to turn up
    angetanzt kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
  • sie kamen einer nach dem anderen angetanzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
    they showed up one after another
    sie kamen einer nach dem anderen angetanzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
ejemplos
  • jemanden antanzen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to havejemand | somebody sb come, to send forjemand | somebody sb
    jemanden antanzen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg