Traducción Alemán-Inglés para "rüber"

"rüber" en Inglés

rüber
[ˈryːbər]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
over here, across
  • over (here), across (von dort drüben nach hierher)
    rüber
    rüber
  • rüber umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „hinüber“
    rüber umgangssprachlich | familiar, informalumg → ver „hinüber“
ich gehe auf einen Sprung rüber
I’m going over for a minute
ich gehe auf einen Sprung rüber
da kommt wirklich was rüber
they really put it across
da kommt wirklich was rüber
Tom moved over so that Mary could sit next to him.
Tom rutschte rüber, damit Maria sich neben ihn setzen konnte.
Fuente: Tatoeba
Tom scooted over so Mary could sit down next to him.
Tom rutschte rüber, damit Maria sich neben ihn setzen konnte.
Fuente: Tatoeba
DH: Let's jump this way, though.
DH: Geh' doch bitte da rüber.
Fuente: TED
What time tomorrow evening would you like me to come over?
Um wie viel Uhr möchtest du, dass ich morgen Abend rüber komme?
Fuente: Tatoeba
Pass me the ketchup, please.
Reich mir bitte mal den Ketchup rüber.
Fuente: Tatoeba
Clearly the images kind of get that across.
Die Abbildungen bringen das klar rüber.
Fuente: TED
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: