Traducción Alemán-Inglés para "Renaissance"

"Renaissance" en Inglés

Renaissance
[rənɛˈsãːs]Femininum | feminine f <Renaissance; Renaissanceen [-sən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • renaissance
    Renaissance Geschichte | historyHIST
    auch | alsoa. Renaissance (period)
    Renaissance Geschichte | historyHIST
    Renaissance Geschichte | historyHIST
  • auch | alsoa. Rinascimento
    Renaissance in Italien Geschichte | historyHIST
    Renaissance in Italien Geschichte | historyHIST
  • Renaissance
    Renaissance Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Renaissance Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  • renaissance
    Renaissance Wiedergeburt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    revival
    Renaissance Wiedergeburt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Renaissance Wiedergeburt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Italien ist die Heimat der Renaissance
Italy is the original home of the Renaissance, the Renaissance originated in Italy
Italien ist die Heimat der Renaissance
This persisted all the way into and through the Renaissance.
Dies blieb so bis zur Renaissance und sogar über sie hinaus.
Fuente: TED
Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.
Verstädterung, Integration und das Zusammenleben führen zu einer neuen Renaissance,
Fuente: TED
Do you like Renaissance art?
Mögen Sie die Kunst der Renaissance?
Fuente: Tatoeba
Do you like Renaissance art?
Magst du die Kunst der Renaissance?
Fuente: Tatoeba
Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa.
Wie so viele von Ihnen hier, versuche Ich etwas zu einer Renaissance in Afrika beizutragen.
Fuente: TED
I do not know, but anyway motorcycling is enjoying a revival.
Ich weiß auch nicht, auf jeden Fall erlebt das Motorradfahren eine Renaissance.
Fuente: Europarl
If we want to keep the lights on, we need a nuclear renaissance, and it we need it fast.
Wenn die Lichter nicht ausgehen sollen, benötigen wir eine nuklear Renaissance, und zwar schnell.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: