reformieren

"reformieren" en Inglés

„reformieren“: transitives Verb

[refɔrˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reform

reform
reformieren

reformieren

ejemplos

etwas gründlich reformieren

to make a fundamental reform ofetwas | something sth

etwas gründlich reformieren

„Refor'mieren“: Neutrum

reformieren

Neutrum | neuter n <Reformierens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reform, reformation

reform
reformieren

reformation
reformieren

reformieren

Ejemplos de uso para "reformieren"

etwas an Haupt und Gliedern reformieren

to reformetwas | something sth thoroughly

etwas an Haupt und Gliedern reformieren

Frases de ejemplo de fuentes externas de "reformieren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

We urge you to undertake an in-depth reform of the comitological procedure.

Wir fordern Sie auf, das Komitologieverfahren tiefgreifend zu reformieren.

Fuente: Europarl

We have to reform our governmental processes.

Wir müssen unsere Regierungsprozesse reformieren.

Fuente: Europarl

But this can be accomplished only if the model is reformed in the West.

Das kann allerdings nur gelingen, wenn das Modell im Westen reformiert wird.

Fuente: News-Commentary

Of course, the tax system will also need to be addressed.

Natürlich muss auch das Steuersystem reformiert werden.

Fuente: News-Commentary

There seems to be a high degree of consensus on the need for reform.

Man scheint sich weitgehend darin einig zu sein, dass der Prozess reformiert werden muss.

Fuente: Europarl

In other words, the single currency will not suffice without reform of the financial market.

Die gemeinsame Währung reicht nicht aus, wenn der Finanzmarkt nicht reformiert wird.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Alemán-Inglés para "reformieren"

"reformieren" en Inglés

„reformieren“: transitives Verb

reformieren

Vista general de todas las traducciones

„Refor'mieren“: Neutrum

reformieren

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "reformieren"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "reformieren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "reformieren"

Traducción Alemán-Inglés para "reformieren"

"reformieren" en Inglés

„reformieren“: transitives Verb

reformieren

Vista general de todas las traducciones

„Refor'mieren“: Neutrum

reformieren

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "reformieren"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "reformieren" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "reformieren"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "reformieren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)