Traducción Alemán-Inglés para "Ratifizierung"

"Ratifizierung" en Inglés

Ratifizierung
Femininum | feminine f <Ratifizierung; Ratifizierungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ratification
    Ratifizierung Politik | politicsPOL Ratifikation
    Ratifizierung Politik | politicsPOL Ratifikation
We have until the end of 2002 for Nice to be ratified.
Uns bleibt für die Ratifizierung des Vertrags von Nizza noch bis Ende 2002 Zeit.
Fuente: Europarl
If that were the case, they would not need ratification from all 15 Member States.
Wenn das der Fall wäre, erübrigte sich eine Ratifizierung durch alle 15 Mitgliedstaaten.
Fuente: Europarl
Thus the ratification of the Treaty of Nice is regarded as a fait accompli.
Die Ratifizierung des Vertrages von Nizza wird also als sicher angesehen.
Fuente: Europarl
It does not seek to give a view on the ratification of Nice.
Es wird hier nicht angestrebt, einen Standpunkt zur Ratifizierung von Nizza abzugeben.
Fuente: Europarl
The situation will have been sorted out by 2002 with the ratification of the own resources decision.
Im Jahre 2002 wird sich mit der Ratifizierung des Eigenmittelbeschlusses die Sachlage geklärt haben.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: