Traducción Alemán-Inglés para "politisieren"

"politisieren" en Inglés

politisieren
[politiˈziːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

politisieren
[politiˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • politicizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    politisieren politisch behandeln
    politisieren politisch behandeln
  • politicalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    politisieren politisch ausschlachten
    politisieren politisch ausschlachten
Personalizing the electoral campaign also means politicizing it.
Die Wahlkampagne zu personalisieren, bedeutet auch, sie zu politisieren.
Fuente: Europarl
I do not want to make this political because for me this is not political.
Ich möchte dies nicht politisieren, weil es für mich nichts mit Politik zu tun hat.
Fuente: Europarl
I regret that this issue has been highly politicised.
Ich bedauere, dass diese Angelegenheit so stark politisiert worden ist.
Fuente: Europarl
We are not politicising the issue.
Wir politisieren die Angelegenheit nicht.
Fuente: Europarl
First he attempts to act against dissent in the name of politicised Islam.
Einmal versucht er, im Namen eines politisierten Islam gegen Andersdenkende vorzugehen.
Fuente: Europarl
The incident has unsurprisingly become politicized:
Nicht überraschen dürfte, dass der Vorfall sofort politisiert wurde:
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!