Traducción Alemán-Inglés para "Pipeline"

"Pipeline" en Inglés

Pipeline
[ˈpaiplain]Femininum | feminine f <Pipeline; Pipelines> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • pipeline
    Pipeline für Öl etc
    Pipeline für Öl etc
ejemplos
  • etwas ist in der Pipeline in Vorbereitung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    etwas | somethingsth is in the pipeline
    etwas ist in der Pipeline in Vorbereitung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
We also need to consider the importance of pipelines in future.
Wir müssen uns auch darüber Gedanken machen, was Pipelines für die Zukunft bedeuten.
Fuente: Europarl
Neighbouring countries which are interested in the construction of the pipeline are also saying so.
Dies sagen auch Nachbarländer, die am Bau der Pipeline interessiert sind.
Fuente: Europarl
I would like, however, to see similar action in the case of other pipelines, including Nord Stream.
Ich würde jedoch ähnliche Schritte im Falle anderer Pipelines, darunter Nord Stream, gutheißen.
Fuente: Europarl
Damage to the pipeline will by no means mean its closure.
Ein Schaden an einer Pipeline bedeutet keinesfalls, dass sie geschlossen wird.
Fuente: Europarl
What have we done to get other permissible pipelines sorted out?
Was haben wir getan, um andere, zulässige Pipelines auf die Reihe zu bringen?
Fuente: Europarl
Because we have political influence we absolutely have to lay the pipeline there.
Weil wir politischen Einfluss haben, müssen wir die Pipeline unbedingt da entlanglegen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: