Originalfassung

"Originalfassung" en Inglés

„Originalfassung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

original version
Originalfassung Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Literatur | literatureLIT

Originalfassung Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Literatur | literatureLIT

ein Film in Originalfassung mit Untertiteln

a film in its original version with subtitles

ein Film in Originalfassung mit Untertiteln

The rapporteur said that the original text was in German.

Die Berichterstatterin hat gesagt, die Originalfassung ist deutsch.

Fuente: Europarl

I would therefore like to point out that only the original French version is authentic.

Ich möchte daher darauf hinweisen, dass allein die französische Originalfassung verbindlich ist.

Fuente: Europarl

In any case, the authoritative version is always, of course, the original language version.

Im Zweifelsfalle gilt natürlich immer die Originalfassung.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups