Notar

"Notar" en Inglés

„Notar“: Maskulinum

[noˈtaːr]Maskulinum | masculine m <Notars; Notare>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

etwa notary (public)
Notar Rechtswesen | legal term, lawJUR

Notar Rechtswesen | legal term, lawJUR

conveyancer
Notar Rechtswesen | legal term, lawJUR bei Grundstücksübertragungen

Notar Rechtswesen | legal term, lawJUR bei Grundstücksübertragungen

öffentlicher Notar

öffentlicher Notar

The notary replied in a gallant tone —

Aber der Notar sagte galant:

Fuente: Books

Mrs Oomen-Ruitjen talked about notaries.

Frau Oomen-Ruijten erwähnte die Notare.

Fuente: Europarl

This is the role we should play, rather than acting as lawyers.

Das ist unsere Aufgabe, nicht die von Notaren.

Fuente: Europarl

Even a notary public has the power to authorise adoptions.

Ein Notar reicht, um eine Adoption zu bestätigen.

Fuente: Europarl

Notaries have such a bad reputation.

Die Notare stehn in so schlechtem Ruf!

Fuente: Books

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
Books
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Bilingual Books