Traducción Alemán-Inglés para "Nasenlänge"

"Nasenlänge" en Inglés

Nasenlänge
Femininum | feminine f figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
length of a nose
  • (length of a) nose
    Nasenlänge
    Nasenlänge
ejemplos
  • um eine Nasenlänge
    by a nose
    um eine Nasenlänge
  • um eine Nasenlänge gewinnen
    to win by a nose
    um eine Nasenlänge gewinnen
  • jemanden um eine Nasenlänge schlagen
    to beatjemand | somebody sb by a nose, to edgejemand | somebody sb out
    jemanden um eine Nasenlänge schlagen
Intelligent crooks are always one step ahead of the authorities.
Der intelligente Gauner ist der Behörde immer um eine Nasenlänge voraus.
Fuente: Europarl
The fraudsters are still one step ahead of us if not more.
Die Betrüger sind uns immer noch eine Nasenlänge oder auch mehr voraus.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: