Traducción Alemán-Inglés para "Nahverkehr"

"Nahverkehr" en Inglés

Nahverkehr
Maskulinum | masculine m <Nahverkehrs; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • local transport
    Nahverkehr der Bahn, Buslinien
    Nahverkehr der Bahn, Buslinien
  • short-haul traffic, short-distance transport (oder | orod carriage)
    Nahverkehr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Nahgüterverkehr
    Nahverkehr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Nahgüterverkehr
  • local (oder | orod junction, short-distance) traffic
    Nahverkehr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Nahverkehr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • short-haul flightsPlural | plural pl
    Nahverkehr Luftfahrt | aviationFLUG
    Nahverkehr Luftfahrt | aviationFLUG
  • Nahverkehr Luftfahrt | aviationFLUG → ver „Zubringerverkehr
    Nahverkehr Luftfahrt | aviationFLUG → ver „Zubringerverkehr
You talked about access to towns and cities by urban transport.
Sie haben von dem Zugang zu den Städten mittels des städtischen Nahverkehrs gesprochen.
Fuente: Europarl
The next item is the Commission communication on the Green Paper on Urban Transport.
Als nächster Punkt folgt die Mitteilung der Kommission: Grünbuch über den städtischen Nahverkehr.
Fuente: Europarl
Local transport covers the carriage of passengers by both road and rail.
Der Nahverkehr betrifft die Beförderung von Personen sowohl auf der Straße als auch auf der Schiene.
Fuente: Europarl
We have free public transportation.
Wir haben den öffentlichen Nahverkehr.
Fuente: Europarl
We can ensure that they make urban transport more attractive to users.
Wir können sicherstellen, dass sie den Nahverkehr für Benutzer attraktiver gestalten.
Fuente: Europarl
Green Paper on urban transport (debate)
Grünbuch über den städtischen Nahverkehr (Aussprache)
Fuente: Europarl
The Green Paper on urban transport, the importance of which you have emphasised.
Das Grünbuch zum Nahverkehr, dessen Bedeutung Sie unterstrichen haben.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: