Traducción Alemán-Inglés para "nachwachsen"

"nachwachsen" en Inglés

nachwachsen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • (wieder) nachwachsen
    regrow, grow again (oder | orod back)
    (wieder) nachwachsen
  • grow again (oder | orod back)
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Organen
    regrow
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Organen
    regenerate
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Organen
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL von Organen
nachwachsen
Neutrum | neuter n <Nachwachsens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • regrowth
    nachwachsen
    nachwachsen
  • regeneration
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL der Organe
    regrowth
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL der Organe
    nachwachsen Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL der Organe
This is a newt re-growing its limb.
Das ist ein Molch, dessen Extremität wieder nachwächst.
Fuente: TED
Where a lot of felling takes place, there must also be regeneration.
Wo viel gefällt wird, muss auch etwas nachwachsen.
Fuente: Europarl
We must understand one thing: we should only fish the quantities of fish that the sea can replenish.
Wir müssen begreifen, dass wir Fisch nur in der Menge fangen dürfen, die nachwachsen kann.
Fuente: Europarl
Throw a drug at it, and resistant cells will grow back.
Mit einem Medikament beschossen, werden resistente Zellen nachwachsen.
Fuente: TED
Given that peat growth is on a year-to-year basis, it is clearly also a renewable energy source.
Da Torf jährlich nachwächst, ist er eindeutig auch eine erneuerbare Energiequelle.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: