mitteln

"mitteln" en Inglés

„mitteln“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

You need to have faith in the people and in the law for the system to function properly.

Dazu benötigt man Vertrauen in die Bevölkerung und gesetzliche Mittel, dann kann es funktionieren.

Fuente: Europarl

In my book, new money is money you have not spent already.

Für mich sind neue Mittel die Mittel, die noch nicht ausgegeben worden sind.

Fuente: Europarl

Parliament must investigate the misappropriation of funds by its political groups.

Das Parlament muß den Mißbrauch der Mittel für die Fraktionen aufklären.

Fuente: Europarl

I think that whoever wills the end must also will the means.

Ich denke, wer den Zweck will, muß auch die Mittel wollen.

Fuente: Europarl

Drafting the budget means spending taxpayers' money.

Bei der Erarbeitung der Haushaltsleitlinien geht es um die Verwendung der Mittel der Steuerzahler.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups