mancherorts

"mancherorts" en Inglés

„mancherorts“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in a number of (oder | orod various) places
mancherorts an einigen Orten

mancherorts an einigen Orten

Some in the financial sector would, of course, threaten dire consequences.

Natürlich warnt man auf dem Finanzsektor mancherorts vor den entsetzlichen Folgen.

Cost-benefit analysis has led many to declare it a failed policy.

Aufgrund von Kosten-Nutzen-Analysen erklärt man diese Politik mancherorts für gescheitert.

Yet the euphoric reaction seen in some quarters is misplaced.

Allerdings ist die mancherorts zu beobachtende Euphorie fehl am Platz.

Even some in Japan are becoming critical of Koizumi.

Sogar in Japan steht man Koizumi mancherorts zunehmend kritisch gegenüber.

In the United States, there are places where starting a business takes 10 minutes.

In den Vereinigten Staaten kann man mancherorts innerhalb von zehn Minuten ein Unternehmen gründen.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary