Traducción Alemán-Inglés para "lokalisieren"

"lokalisieren" en Inglés

lokalisieren
[lokaliˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • locate
    lokalisieren lagemäßig feststellen
    lokalisieren lagemäßig feststellen
ejemplos
  • lokalisieren (aufAkkusativ | accusative (case) akk) begrenzen
    localizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    (at), limit (to)
    lokalisieren (aufAkkusativ | accusative (case) akk) begrenzen
So it took about three months to find that error and repair it.
So dauerte es etwa drei Monate, diesen Fehler zu lokalisieren und ihn zu beheben.
Fuente: TED
It was a way of locating myself.
Es war eine Art, mich selbst zu lokalisieren.
Fuente: TED
Sheikha Al Mayassa: Globalizing the local, localizing the global
Sheikha Al Mayassa: Das Lokale globalisieren, das Globale lokalisieren
Fuente: TED
And what it does is locates the object in physical body space.
Und was er tut ist, er lokalisiert ein Objekt im physischen Raum.
Fuente: TED
The first aspect is repressive: finding and capturing the terrorists.
Ein Aspekt ist repressiv: die Terroristen lokalisieren und verhaften.
Fuente: Europarl
Today the Caucasus is the front line of the new cold war, the localised cold war.
Der Kaukasus bildet heute die Front des neuen kalten Krieges, eines lokalisierten kalten Krieges.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!