Traducción Alemán-Inglés para "lebensfähig"

"lebensfähig" en Inglés

lebensfähig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • viable
    lebensfähig Biologie | biologyBIOL
    capable of living
    lebensfähig Biologie | biologyBIOL
    lebensfähig Biologie | biologyBIOL
ejemplos
  • capable of surviving
    lebensfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    viable
    lebensfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lebensfähig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • ist der neue Staat lebensfähig?
    is the new state viable?
    ist der neue Staat lebensfähig?
The French model could offer a workable, viable solution for the immediate future.
Das französische Modell könnte eine brauchbare, lebensfähige Lösung für die nächste Zukunft bieten.
Fuente: Europarl
Late payment regularly throttles many viable businesses, especially small businesses.
Zahlungsverzug bedeutet für viele lebensfähige Unternehmen, insbesondere Kleinunternehmen, den Ruin.
Fuente: Europarl
We want and will continue to have a living rural economy.
Wir wollen und werden eine lebensfähige Landwirtschaft haben.
Fuente: Europarl
But why is it that individualism is viable and solidarity is not?
Wenn aber der Individualismus lebensfähig ist, weshalb dann nicht auch die Solidarität?
Fuente: Europarl
Without their effective long-term co-operation there can be no viable solution.
Ohne ihre ständige und effiziente Mitarbeit gibt es keine lebensfähige Lösung.
Fuente: Europarl
South Sudan must be enabled to establish itself as a viable sovereign state.
Dem Südsudan muss es ermöglicht werden, als lebensfähiger, souveräner Staat Fuß zu fassen.
Fuente: Europarl
Therefore, it is vital that the European cultural industries remain viable.
Deshalb muss die europäische Kulturwirtschaft unbedingt lebensfähig erhalten werden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: