Langsamkeit

"Langsamkeit" en Inglés

„Langsamkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Langsamkeit; keinPlural | plural pl>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

slowness
Langsamkeit geringe Geschwindigkeit

Langsamkeit geringe Geschwindigkeit

slowness of lifts and colour of the paint (in the process of being solved)

Langsamkeit der Fahrstühle und Farbgebung (auf dem Wege der Lösung)

Fuente: Europarl

As a result, the fact that the process is so slow becomes much more evident in this field.

Deshalb bemerkt man die Langsamkeit der Verfahren in diesem Bereich am stärksten.

Fuente: Europarl

The hallmark of Structural Fund administration is sluggishness and bureaucracy.

Die Verwaltung der Strukturfonds ist geprägt von Langsamkeit und Bürokratie.

Fuente: Europarl

Perhaps my slowness has fallen victim to its delightful speed.

Vielleicht ist auch meine Langsamkeit ihrer erfreulichen Schnelligkeit zum Opfer gefallen.

Fuente: Europarl

And I just love this ode to slow moving.

Und ich liebe diese Ode an die Langsamkeit.

Fuente: TED

One example of this slow progress is the way the Commission is proceeding.

Die Langsamkeit bezieht sich zum einen auf das Vorgehen der Kommission.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups