Traducción Alemán-Inglés para "Konkurrenzkampf"

"Konkurrenzkampf" en Inglés

Konkurrenzkampf
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • competitive struggle (oder | orod rivalry)
    Konkurrenzkampf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Konkurrenzkampf Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
die kleinen Ladenbesitzer blieben im Konkurrenzkampf auf der Strecke
the stiff competition put the small shop owners out of business
die kleinen Ladenbesitzer blieben im Konkurrenzkampf auf der Strecke
ein scharfer Konkurrenzkampf
a fierce (oder | orod stärker cutthroat) competition
ein scharfer Konkurrenzkampf
And this movie here shows this competition between molecules.
Und dieser Film hier zeigt den Konkurrenzkampf zwischen Molekülen.
Fuente: TED
Only then will they be able to survive against cut-throat competition worldwide.
Nur dann können sie im weltweiten Konkurrenzkampf bestehen.
Fuente: Europarl
Competition between the various congress and conference locations is consequently extremely tough.
Entsprechend hart ist auch der Konkurrenzkampf unter den Kongreß- und Konferenzdestinationen.
Fuente: Europarl
In our opinion there can be no competitive race in the safety sector.
Hinsichtlich der Sicherheit darf es unseres Erachtens nicht zu einem Konkurrenzkampf kommen.
Fuente: Europarl
Madam President, there is cut-throat competition in the world today.
Frau Präsidentin, die Welt zeichnet sich heutzutage durch einen gnadenlosen Konkurrenzkampf aus.
Fuente: Europarl
The African continent is a field of particular rivalry.
Auf dem afrikanischen Kontinent tobt ein besonders harter Konkurrenzkampf.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: