kapitalistisch

"kapitalistisch" en Inglés

„kapitalistisch“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Adverb | adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

They are a blatant application of capitalist development which leads to crisis.

Sie sind eine unverfrorene Maßnahme der kapitalistischen Bewegung, die in die Krise führt.

Fuente: Europarl

Once again, the European general interest is being sacrificed for the sake of capitalist greed.

Einmal mehr fällt das europäische Allgemeinwohl der kapitalistischen Gier zum Opfer.

Fuente: Europarl

It is, as everyone now admits, a crisis of the capitalist system itself.

Sie ist, wie nun jeder zugibt, eine Krise des kapitalistischen Systems selbst.

Fuente: Europarl

I have heard people talking today about capitalist barbarianism.

Ich habe heute hier von kapitalistischer Barbarei sprechen gehört.

Fuente: Europarl

We oppose the strengthening of a capitalist and war mongering EU.

Wir lehnen die Stärkung einer kapitalistischen und kriegstreiberischen EU ab.

Fuente: Europarl

The reason is capitalist production.

Der Grund liegt in der kapitalistischen Produktion.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups