institutionalisieren

"institutionalisieren" en Inglés

„institutionalisieren“: transitives Verb

[ɪnstitutsɪ̆onaliˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

So it is most important that we institutionalise this.

Deshalb ist es ganz wichtig, daß wir das institutionalisieren.

Fuente: Europarl

But I am less enthusiastic about formalising it...

Ich bin allerdings nicht so sehr dafür, diese Berichterstattung zu institutionalisieren...

Fuente: Europarl

We believe that these will institutionalise inefficiencies in the farming sector.

Wir glauben, dass dies Ineffizienzen im Agrarsektor institutionalisieren würde.

Fuente: Europarl

This move will be institutionalising inefficiency and there is no justification for it.

Dieses Vorgehen wird die Ineffizienz institutionalisieren, wofür keinerlei Rechtfertigung besteht.

Fuente: Europarl

I do not believe it is helpful for any country to institutionalise minorities.

Meines Erachtens ist es in keinem Land sinnvoll, Minderheiten zu institutionalisieren.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups