Hegemonie

"Hegemonie" en Inglés

„Hegemonie“: Femininum

[hegemoˈniː]Femininum | feminine f <Hegemonie; Hegemonien [-ən]>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

The End of German Hegemony

Das Ende der deutschen Hegemonie

Indeed, China no longer even tries to hide its desire for hegemony in the Pacific.

Tatsächlich versucht China nicht einmal mehr, seinen Wunsch nach Hegemonie im Pazifik zu verbergen.

Clearly, Mr Prodi had in mind the replacement of an ancient hegemony with a new economic one.

Herr Prodi hatte natürlich die Ersetzung einer alten Hegemonie durch eine neue, ökonomische im Sinn.

Fuente: Europarl

Was it capitulating to American hegemony?

Kapituliert es vor der amerikanischen Hegemonie?

Still others consider hegemony to be synonymous with control of the most power resources.

Wieder andere betrachten Hegemonie als Synonym für die Kontrolle über die meisten Machtressourcen.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary