Gremium

"Gremium" en Inglés

„Gremium“: Neutrum

[ˈgreːmɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Gremiums; Gremien [-mɪ̆ən]>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

We must therefore envisage a different body having the same objectives.

Deshalb müssen wir über ein anders geartetes Gremium nachdenken, das dieselben Ziele verfolgt.

Fuente: Europarl

What is the point of the European Parliament?

Wozu ist dieses Gremium da?

Fuente: Europarl

Last summer' s so-called Solana decision was criticised vociferously in this Chamber.

Der sogenannte Solana-Beschluss vom Sommer ist in diesem Gremium laut kritisiert worden.

Fuente: Europarl

Unfortunately, the Forum is not yet an official body and has no decision-making power.

Leider ist das Forum noch kein offizielles Gremium und verfügt über keine Entscheidungsgewalt.

But cooperation within that caucus is limited.

Aber die Zusammenarbeit innerhalb dieses Gremiums ist begrenzt.

The procedures chosen by the institutions work surprisingly well, however.

Dennoch funktionieren die in den Gremien gewählten Verfahrensweisen erstaunlich gut.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary