Traducción Alemán-Inglés para "Gradmesser"

"Gradmesser" en Inglés

Gradmesser
Maskulinum | masculine m <Gradmessers; Gradmesser> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • als Gradmesser dienen für
    to be the (oder | orod a) yardstick for (oder | orod of)
    als Gradmesser dienen für
Because it is a unique indicator of changes in European thinking.
Weil es ein einzigartiger Gradmesser für einen Umschwung im europäischen Denken ist.
Fuente: Europarl
If the immediate past is a guide, one has reason for optimism in Iraq.
Wenn die jüngste Vergangenheit ein Gradmesser dafür ist, gibt es im Irak Grund zu Optimismus.
Fuente: News-Commentary
Newspaper stories are an indicator of this rising concern.
Zeitungsartikel sind ein Gradmesser dieser wachsenden Besorgnis.
Fuente: News-Commentary
Criminal law is also an identity card for the quality of democracy.
Das Strafrecht ist auch ein Gradmesser für die Qualität der Demokratie.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: