Gesetzesänderung

"Gesetzesänderung" en Inglés

„Gesetzesänderung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Would he use these provisions and confirm that no change to the law is required.

Könnte er diese Bestimmungen anwenden und bestätigen, daß gar keine Gesetzesänderung nötig ist?

Fuente: Europarl

That has also now been resolved by a change in the law.

Über eine Gesetzesänderung wurde dies nunmehr auch geregelt.

Fuente: Europarl

The amendment is short and without definitions.

Die Gesetzesänderung ist kurz und enthält keine Definitionen.

The Human Rights Act must inevitably yield to subsequent legislation.

Das Menschenrechtsgesetz wird unweigerlich zum Spielball der nächsten Gesetzesänderung.

Those who are against the law amendment have not even responded publicly to the issue.

Es gab nicht einmal eine öffentliche Erklärung von jenen, die eine solche Gesetzesänderung ablehnen.

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary