Geltungsdauer

"Geltungsdauer" en Inglés

„Geltungsdauer“: Femininum

Femininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

eine Geltungsdauer von zehn Tagen haben

to be valid for ten days

eine Geltungsdauer von zehn Tagen haben

As you all know, the period of validity of the previous Tacis regulation expired at the end of 1995.

Wie Sie alle wissen, ist die Geltungsdauer für die frühere Tacis-Verordnung Ende 1995 abgelaufen.

Fuente: Europarl

I therefore welcome the Commission's proposal to extend the period of validity.

Deshalb begrüße ich den Vorschlag der Kommission die Geltungsdauer zu verlängern

Fuente: Europarl

I would also like to say a few words about limited administrative validity.

Lassen Sie mich noch einige Worte zur begrenzten administrativen Geltungsdauer sagen.

Fuente: Europarl

Now, the permit issued should have the same duration as that of the spouse.

Dieser Aufenthaltstitel müsste jedoch die gleiche Geltungsdauer haben wie der des Ehepartners.

Fuente: Europarl

This decision is to be applied for a period of ten years.

Für diese Entscheidung ist eine Geltungsdauer von zehn Jahren vorgesehen.

Fuente: Europarl

The Commission is therefore proposing that its application should be extended by two years.

Die Kommission schlägt daher vor, die Geltungsdauer der Verordnung um zwei Jahre zu verlängern.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups