Traducción Alemán-Inglés para "Fensterscheibe"

"Fensterscheibe" en Inglés

Fensterscheibe
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
windowpane, window-pane pane
  • windowpane
    Fensterscheibe
    Fensterscheibe
  • auch | alsoa. window-pane britisches Englisch | British EnglishBr
    Fensterscheibe
    Fensterscheibe
ejemplos
  • eine Fensterscheibe einwerfen (oder | orod zerschlagen)
    to break a window(-)pane
    eine Fensterscheibe einwerfen (oder | orod zerschlagen)
  • pane
    Fensterscheibe Teilscheibe
    Fensterscheibe Teilscheibe
eine Fensterscheibe durchstoßen
to smash a (window)pane
eine Fensterscheibe durchstoßen
die Nase an die Fensterscheibe drücken
to press one’s nose against the windowpane
die Nase an die Fensterscheibe drücken
ein Stein zerschlug die Fensterscheibe
ein Stein zerschlug die Fensterscheibe
er machte ein großes Theater um die zerbrochene Fensterscheibe
he made an awful hullaballoo about the broken windowpane
er machte ein großes Theater um die zerbrochene Fensterscheibe
eine schmutzige Fensterscheibe
eine schmutzige Fensterscheibe
eine Fensterscheibe zertrümmern
to smash (oder | orod shatter) a windowpane
eine Fensterscheibe zertrümmern
sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase an der Fensterscheibe platt drücken
to press one’s nose flat against the windowpane
sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase an der Fensterscheibe platt drücken
die Kinder drückten sich ihre Nasen an der Fensterscheibe ein
the children flattened (oder | orod pressed) their noses against the windowpane
die Kinder drückten sich ihre Nasen an der Fensterscheibe ein
sie versuchte, die Farbe von der Fensterscheibe zu kratzen
she tried to scrape the paint off the window pane
sie versuchte, die Farbe von der Fensterscheibe zu kratzen
She is responsible for this broken window.
Sie trägt die Verantwortung für diese zerbrochene Fensterscheibe.
Fuente: Tatoeba
It was this boy that broke the windowpane.
Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe zerbrochen hat.
Fuente: Tatoeba
The rain was beating hard against the windowpane.
Der Regen schlug heftig gegen die Fensterscheibe.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: