Entscheidungsgewalt

"Entscheidungsgewalt" en Inglés

„Entscheidungsgewalt“: Femininum

Femininum | feminine f

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

power of decision
Entscheidungsgewalt Rechtswesen | legal term, lawJUR

Entscheidungsgewalt Rechtswesen | legal term, lawJUR

arbitrament
Entscheidungsgewalt Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Schiedsrichters arch

Entscheidungsgewalt Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Schiedsrichters arch

My objective has been to create an agency with greater independence and decision-making powers.

Mein Ziel war es, eine Agentur mit mehr Unabhängigkeit und mehr Entscheidungsgewalt zu schaffen.

Fuente: Europarl

In any case, however, the powers of decision in these areas lie with the national parliaments.

In jedem Fall aber liegt die Entscheidungsgewalt in diesen Bereichen bei den nationalen Parlamenten.

Fuente: Europarl

In particular, direct decision-making power should be returned to the national parliaments.

Insbesondere sollte den nationalen Parlamenten eine direkte Entscheidungsgewalt übertragen werden.

Fuente: Europarl

It is rightly a matter for ministers to decide.

Sie fällt zu Recht unter die Entscheidungsgewalt der Minister.

Fuente: Europarl

Unfortunately, the Forum is not yet an official body and has no decision-making power.

Leider ist das Forum noch kein offizielles Gremium und verfügt über keine Entscheidungsgewalt.

Public powers should not depend or refer to any religious authority.

Politische Entscheidungsgewalt hängt von keiner religiösen Autorität ab.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary