Traducción Alemán-Inglés para "divers"

"divers" en Inglés

divers
[diˈvɛrs]Adjektiv | adjective adj <diverser; diversest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
diverse, different, varied various, several, sundry, miscellaneous
  • various
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    several
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    sundry
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    miscellaneous
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • diverse Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → ver „Diverses“
    diverse Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → ver „Diverses“
ejemplos
  • aus diversen Gründen umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    for various reasons
    aus diversen Gründen umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • diverse Artikel <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    diverse Artikel <attributiv, beifügend | attributive useattr>
They constantly encounter a range of obstacles.
Unablässig sind sie mit diversen Hindernissen konfrontiert.
Fuente: Europarl
For some other political forces, human rights were less important.
Für diverse andere politische Kräfte hatten Menschenrechte einen geringeren Stellenwert.
Fuente: Europarl
Capitalism, for all its faults, works.
Trotz seiner diversen Fehler funktioniert der Kapitalismus.
Fuente: Europarl
Many of my colleagues have quoted different Spanish poets.
Viele Kollegen haben diverse spanische Dichter zitiert.
Fuente: Europarl
It has made commitments to a number of countries, and these we will have to honour.
Sie hat diversen Ländern Zusagen gemacht, und diese müssen eingehalten werden.
Fuente: Europarl
Some of the measures stated in your various amendments are going in the same direction.
Einige Maßnahmen in Ihren diversen Änderungsanträgen gehen in die gleiche Richtung.
Fuente: Europarl
Meanwhile, various national governments have taken all kinds of new and diverse measures.
Mittlerweile haben einzelne nationale Regierungen neue Maßnahmen diverser Art ergriffen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: