Traducción Alemán-Inglés para "Blutspende"

"Blutspende" en Inglés

The fact that we want blood donors to be volunteers should not be expressed in absolute terms.
Der Wunsch nach freiwilliger Blutspende sollte sich nicht auf so absolute Weise artikulieren.
Fuente: Europarl
Voluntary, non-remunerated donation is, and should remain, a basic principle.
Die freiwillige und unentgeltliche Blutspende ist ein Grundprinzip und soll es auch bleiben.
Fuente: Europarl
Voluntary and unpaid blood donation is a basic principle and so let it remain.
Die freiwillige und unentgeltliche Blutspende ist ein Grundprinzip und soll es auch bleiben.
Fuente: Europarl
By donating blood, citizens are making an act of solidarity.
Mit seiner Blutspende leistet der Bürger einen Akt der Solidarität.
Fuente: Europarl
I say that first of all because non-remunerated donation is in no way under threat.
Erstens ist nämlich keineswegs die unentgeltliche Blutspende in Gefahr.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: