Traducción Alemán-Inglés para "beschwichtigend"

"beschwichtigend" en Inglés

beschwichtigend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • calming
    beschwichtigend Worte etc
    soothing
    beschwichtigend Worte etc
    beschwichtigend Worte etc
er versuchte, beschwichtigend auf sie einzuwirken
he tried to exert a soothing influence on her
er versuchte, beschwichtigend auf sie einzuwirken
And the mollifying speeches of the Daphne programme do not compensate for the rest.
Die beschwichtigenden Worte des DAPHNE-Programms können daran auch nicht viel ändern.
Fuente: Europarl
Mr President, we often make anodyne statements, but seldom take decisive action.
Herr Präsident, wir geben häufig beschwichtigende Erklärungen ab, und schreiten nur selten zur Tat.
Fuente: Europarl
'Softly, softly' conciliation is merely banked by the terrorists, who then demand more and more.
Reicht man den Terroristen sanft und beschwichtigend den kleinen Finger, nehmen sie die ganze Hand.
Fuente: Europarl
The fact is that I found your answer rather soothing.
Also, ich fand Ihre Antwort ein bisschen beschwichtigend.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: