Berufsgeheimnis

"Berufsgeheimnis" en Inglés

„Berufsgeheimnis“: Neutrum

Neutrum | neuter n

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

professional secrecy
Berufsgeheimnis der Ärzte, Priester etc

Berufsgeheimnis der Ärzte, Priester etc

ejemplos

das Berufsgeheimnis wahren [verletzen]

to maintain [to violate] professional secrecy

das Berufsgeheimnis wahren [verletzen]

Sadly, there is a continuing preference in some Member States for secrecy.

Leider halten einige Mitgliedstaaten auch weiterhin am Berufsgeheimnis fest.

Fuente: Europarl

Community servants must be bound by professional secrecy.

Beamte der Gemeinschaft müssen an ein Berufsgeheimnis gebunden sein.

Fuente: Europarl

Of course, I would point out that the medical staff are also bound by professional secrecy.

Selbstverständlich ist das medizinische Personal auch an das Berufsgeheimnis gebunden.

Fuente: Europarl

Seen in this light, professional confidentiality is a lawyer' s inalienable duty.

Aus dieser Sicht ist das Berufsgeheimnis eine unveräußerliche Pflicht des Rechtsanwalts.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups