Autarkie

"Autarkie" en Inglés

„Autarkie“: Femininum

[-ˈkiː]Femininum | feminine f <Autarkie; Autarkien [-ən]>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Energy dependence and consumption are on the increase, and our self-sufficiency is dwindling.

Energieabhängigkeit und-verbrauch nehmen zu, und unsere Autarkie schwindet dahin.

Fuente: Europarl

I am not pleading for a return to the simpler days of barter or self-sufficiency.

Ich plädiere nicht für eine Rückkehr in die einfacheren Zeiten des Tauschhandels und der Autarkie.

Juche is autarky raised to the level of philosophy.

Juche ist die auf die Ebene der Philosophie erhobene Autarkie.

The second handicap was represented by our isolation from the world and our autarchic tendencies.

Zum anderen waren wir isoliert von der Welt und wiesen eine Tendenz zur Autarkie auf.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary