Traducción Alemán-Inglés para "Aufzählung"

"Aufzählung" en Inglés

Aufzählung
Femininum | feminine f <Aufzählung; Aufzählungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • specification, list(ing), itemization
    Aufzählung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Aufzählung besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • allegation
    Aufzählung Rechtswesen | legal term, lawJUR der Klagepunkte
    Aufzählung Rechtswesen | legal term, lawJUR der Klagepunkte
The list does not stop there.
Die Aufzählung ließe sich fortsetzen.
Fuente: Europarl
The enumeration of the political achievements at Montreal is truly impressive.
Die Aufzählung der politischen Errungenschaften in Montreal ist wahrlich beeindruckend.
Fuente: Europarl
Within that list, there are no excessive or unwarranted conditions.
Diese Aufzählung enthält keinerlei überzogene oder unangemessene Bedingung.
Fuente: Europarl
However, the list could have been extended to cover people travelling with young children.
Allerdings könnte diese Aufzählung noch auf Personen ausgedehnt werden, die mit Kleinkindern reisen.
Fuente: Europarl
That brings me to the questions, not that this list is by any means complete.
Nach dieser gewiss nicht vollständigen Aufzählung möchte ich mich nunmehr den Fragen zuwenden.
Fuente: Europarl
Let us add solidarity to this list.
Fügen wir dieser Aufzählung noch die Solidarität hinzu.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: