aufstocken

"aufstocken" en Inglés

„aufstocken“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

We need to increase the level of financial contributions, particularly those earmarked for water.

Insbesondere müssen die finanziellen Beiträge für den Wasserbereich aufgestockt werden.

Fuente: Europarl

This means that the limited budget that we have must be replenished.

Das begrenzte Budget, das wir haben, muss also aufgestockt werden.

Fuente: Europarl

The Commission really must substantially boost programmes devoted to them.

Die Kommission muss die für die NRO bestimmten Programme wirklich deutlich aufstocken.

Fuente: Europarl

I am appalled to find out that you intend to increase these.

Und zu meinem Entsetzen wollen Sie sie aufstocken.

Fuente: Europarl

This line would then be replenished where appropriate.

Gegebenenfalls würde dann diese Linie aufgestockt werden.

Fuente: Europarl

The courage to promote military expenditure, however, is still lacking.

Von dem Mut, die Militärausgaben aufzustocken, ist allerdings noch wenig zu spüren.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups