Traducción Alemán-Inglés para "Asyl"

"Asyl" en Inglés

Asyl
[aˈzyːl]Neutrum | neuter n <Asyls; Asyle>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • asylum
    Asyl <nurSingular | singular sg>
    Asyl <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • um (politisches) Asyl bitten (oder | orod nachsuchen) <nurSingular | singular sg>
    to ask for (political) asylum
    um (politisches) Asyl bitten (oder | orod nachsuchen) <nurSingular | singular sg>
  • jemandem Asyl gewähren <nurSingular | singular sg>
    to grantjemand | somebody sb asylum
    jemandem Asyl gewähren <nurSingular | singular sg>
  • Asyl erhalten <nurSingular | singular sg>
    to receive (oder | orod be granted) asylum
    Asyl erhalten <nurSingular | singular sg>
um Asyl bitten
um Asyl bitten
We will not be resolving the entire asylum issue, but we are certainly taking a step forwards.
Wir lösen damit nicht die gesamte Frage des Asyls, kommen aber sicher einen Schritt weiter.
Fuente: Europarl
Are they entitled to political asylum?
Ist er der Meinung, dass sie Anspruch auf politisches Asyl haben?
Fuente: Europarl
How can we draw a clear distinction between asylum and immigration?
Wie lässt sich klar zwischen Asyl und Einwanderung unterscheiden?
Fuente: Europarl
It is essential that we safeguard the institution of asylum.
Die Institution des Asyls muss unbedingt bewahrt bleiben.
Fuente: Europarl
The latter should be received in all Member States and granted asylum.
Sie müssen in sämtlichen Mitgliedstaaten aufgenommen werden und Asyl erhalten.
Fuente: Europarl
One of the focal points of the Commission's work will be asylum and immigration.
Ein Schwerpunkt in der Arbeit der Kommission wird Asyl und Einwanderung sein.
Fuente: Europarl
The Commission lumps economically motivated immigration and asylum together.
Die Kommission vermischt Einwanderung aus wirtschaftlichen Gründen mit Asyl.
Fuente: Europarl
Germany has virtually ceased to grant asylum.
Asyl gewährt die Bundesrepublik kaum mehr.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!