Aschenputtel

"Aschenputtel" en Inglés

„Aschenputtel“: Neutrum

[-ˌpʊtəl]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Aschenputtels; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Aschenputtel → ver „Aschenbrödel“

Aschenputtel → ver „Aschenbrödel“

„Aschenputtel“: Neutrum

Aschenputtel

[-ˌpʊtəl]Neutrum | neuter n <Aschenputtels; Aschenputtel> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Cinderella, drudge

Cinderella
Aschenputtel

drudge
Aschenputtel

Aschenputtel

ejemplos

das Aschenputtel sein

to be (oder | orod play) the Cinderella

das Aschenputtel sein

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Aschenputtel"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Cinderella had two evil stepsisters.

Aschenputtel hatte zwei boshafte Stiefschwestern.

Fuente: Tatoeba

My grandmother told me the story of Cinderella.

Meine Großmutter hat mir die Geschichte von Aschenputtel erzählt.

Fuente: Tatoeba

As far as transport and tourism are concerned, tourism is still very much the Cinderella.

Bei Verkehr und Fremdenverkehr ist der Fremdenverkehr immer noch das Aschenputtel.

Fuente: Europarl

And I had this whole mental picture of, sort of like Cinderella.

Plötzlich hatte ich dieses Bild von Aschenputtel im Kopf,

Fuente: TED

The stepmother sneered at Cinderella.

Die Stiefmutter grinste höhnisch über Aschenputtel.

Fuente: Tatoeba

Human rights are still somewhat the Cinderella of European foreign policy.

Menschenrechte sind noch immer so etwas wie das Aschenputtel der europäischen Außenpolitik.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "Aschenputtel"

"Aschenputtel" en Inglés

„Aschenputtel“: Neutrum

Aschenputtel

Vista general de todas las traducciones

„Aschenputtel“: Neutrum

Aschenputtel

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Aschenputtel"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Aschenputtel"

Traducción Alemán-Inglés para "Aschenputtel"

"Aschenputtel" en Inglés

„Aschenputtel“: Neutrum

Aschenputtel

Vista general de todas las traducciones

„Aschenputtel“: Neutrum

Aschenputtel

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Aschenputtel" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Aschenputtel"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Aschenputtel"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)