Abschiebung

"Abschiebung" en Inglés

„Abschiebung“: Femininum

Femininum | feminine f <Abschiebung; Abschiebungen>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

deportation
Abschiebung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Ausländern

Abschiebung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Ausländern
expulsion
Abschiebung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Landstreichern

Abschiebung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Landstreichern

downthrow fault
Abschiebung Geologie | geologyGEOL

Abschiebung Geologie | geologyGEOL

And we think of this country as a safe third country.

Es war eine Verfügung, sie in Abwartung der Abschiebung inhaftieren zu können.

Fuente: Europarl

In the case of Spain, I am sorry to say, the operation was carried out in secret.

Im Falle Spaniens, und ich sage das mit Bedauern, erfolgte die Abschiebung insgeheim.

Fuente: Europarl

The increased rights of illegal immigrants make deportation almost impossible.

Die ausgeweiteten Rechte Illegaler machen eine Abschiebung schon fast unmöglich.

Fuente: Europarl

People are also beginning to be deported from Austria, Belgium, Hungary and France.

Auch in Österreich, Belgien, Ungarn und Frankreich beginnen Abschiebungen.

Fuente: Europarl

Deportations to Iraq must be brought to an immediate halt.

Abschiebungen in den Irak müssen sofort gestoppt werden.

Fuente: Europarl

Deportation must be stopped and the problem of Kosovo must be tackled.

Die Abschiebung muss gestoppt und das Problem des Kosovo gelöst werden.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups