Traducción Alemán-Chino para "verlieren"

"verlieren" en Chino

verlieren
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
丢失, 输掉
  • 丢失 [diūshī]
    verlieren Gegenstand
    verlieren Gegenstand
  • 输掉 [shūdiào]
    verlieren Prozess, Wette
    verlieren Prozess, Wette
ejemplos
  • die Geduld verlieren
    失去耐心 [shīqù nàixīn]
    die Geduld verlieren
  • das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    丢脸 [diūliǎn], 失面子 [shī miànzi]
    das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
die Geduld verlieren
失去耐心 [shīqù nàixīn]
die Geduld verlieren
den Kopf verlieren
丧失理智 [sàngshī lǐzhì]
den Kopf verlieren
die Orientierung verlieren
迷失方向 [míshī fāngxiàng]
die Orientierung verlieren
den Halt verlieren
失去支撑 [shīqù zhīchēng]
den Halt verlieren
den Faden verlieren
思路中断 [sīlù zhōngduàn]
den Faden verlieren
den Überblick verlieren
看不清全貌 [kàn bùqīng quánmào]
den Überblick verlieren
den Halt verlieren
支持 [zhīchí]
den Halt verlieren
den Mut verlieren
丧失勇气 [shàngshī yǒngqì]
den Mut verlieren
das Bewusstsein verlieren
失去知觉 [shīqù zhījué]
das Bewusstsein verlieren
die Beherrschung verlieren
失去控制 [shīqù kòngzhì]
die Beherrschung verlieren
den Boden unter den Füßen verlieren
站不住脚 [zhàn bùzhù jiǎo]
den Boden unter den Füßen verlieren
das Gesicht verlieren
丢脸 [diūliǎn]
das Gesicht verlieren
die Nerven verlieren
失去自制 [shīqù zìzhì]
die Nerven verlieren
die Besinnung verlieren
失去知觉 [shīqù zhījué]
die Besinnung verlieren
die Balance verlieren
失去平衡 [shīqù pínghéng]
die Balance verlieren

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: