Traducción Alemán-Chino para "nicht ganz richtig im Kopf sein"

"nicht ganz richtig im Kopf sein" en Chino

richtig
Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
对的, 准确的, 适当的
  • 对的 [duìde]
    richtig nicht falsch
    richtig nicht falsch
  • 准确的 [zhǔnquède]
    richtig genau
    richtig genau
  • 适当的 [shìdàngde]
    richtig geeignet
    richtig geeignet
richtig
Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
确实
  • 确实 [quèshí]
    richtig echt
    richtig echt
ejemplos
  • richtig!
    对！ [duì!]
    richtig!
  • der richtige Weg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    正确的方法 [zhèngquède fāngfǎ]
    der richtige Weg figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • richtig rechnen
    算对 [suànduì]
    richtig rechnen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Kopf
Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
头
  • 头 [tóu]
    Kopf
    Kopf
ejemplos
  • Kopf hoch!
    抬头！ [táitóu!]
    Kopf hoch!
  • von Kopf bis Fuß
    从头到脚 [cóngtóu dàojiǎo]
    von Kopf bis Fuß
  • den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    垂头丧气 [chuítóu sàngqì]
    den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
sein

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
他的
  • 他的 [tāde]
    sein
    sein
ganz
Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
整个的 全部的, 完整的, 完好的
  • 整个的 [zhěnggède], 全部的 [quánbùde]
    ganz gesamt
    ganz gesamt
  • 完整的 [wánzhěngde]
    ganz vollständig
    ganz vollständig
  • 完好的 [wánhǎode]
    ganz vollkommen
    ganz vollkommen
ganz
Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
完全
  • 完全 [wānquán]
    ganz
    ganz
ejemplos
  • die ganze Welt
    全世界 [quánshìjiè]
    die ganze Welt
  • in ganz China
    在全中国 [zài quán Zhōngguó]
    in ganz China
  • ein ganzes Brot
    一整块面包 [yīzhěngkuài miānbāo]
    ein ganzes Brot
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Sein
Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
生存
  • 生存 [shēngcún]
    Sein Dasein
    Sein Dasein
nicht

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
不 没有
ejemplos
  • nicht ein Einziger
    没有一个人 [méiyǒu yīgèrén]
    nicht ein Einziger
  • nicht ehelich
    婚外的 [hūnwàide]
    nicht ehelich
  • nicht öffentlich
    非公开的 [fēigōngkāide]
    nicht öffentlich
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
im

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
在…里
ejemplos
  • in dem
    在…里 [zài … lǐ]
    in dem
sein

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
是
  • 是 [shì]
    sein
    sein
ejemplos
  • ich bin's!
    我是！ [wǒ shì!]
    ich bin's!
Ganze
Neutrum n <ein Ganzes>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
整体 全局
  • 整体 [zhěngtǐ], 全局 [quánjú]
    Ganze
    Ganze
ejemplos
  • es geht ums Ganze
    事关全局 [shìguān quánjú]
    es geht ums Ganze
köpfen
transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
杀…的头
  • 杀…的头 [shā … de tóu]
    köpfen jemanden
    köpfen jemanden
ejemplos
  • (den Ball) köpfen
    顶头球 [dǐng tóuqiú]
    (den Ball) köpfen