„Ansehen“: Neutrum AnsehenNeutrum n Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 顾及, 声望 顾及 [gùjí] Ansehen Achtung Ansehen Achtung 声望 [shēngwàng] Ansehen besonders großes, hohes Ansehen besonders großes, hohes ejemplos ohne Ansehen der Person 不管是谁 [bùguǎn shì zhuí] ohne Ansehen der Person
„ansehen“: transitives Verb ansehentransitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 看 注视 看 [kàn], 注视 [zhùshì] ansehen anblicken, betrachten ansehen anblicken, betrachten ejemplos sieh (mal) an! familiär, Umgangsspracheumg 你看看呀! [nǐ kànkanya!] sieh (mal) an! familiär, Umgangsspracheumg man sieht ihm sein Alter nicht an 没人看得出他的年龄 [méirén kàndechū tāde niánlíng] man sieht ihm sein Alter nicht an jemanden, etwas ansehen als 把某人,某事当作 [bǎ mǒurén, mǒushì dàngzuò] jemanden, etwas ansehen als sich etwas ansehen 亲眼看看某物 [qīnyǎn kànkan mǒuwù] sich etwas ansehen ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„verlieren“: transitives Verb verlierentransitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 丢失, 输掉 丢失 [diūshī] verlieren Gegenstand verlieren Gegenstand 输掉 [shūdiào] verlieren Prozess, Wette verlieren Prozess, Wette ejemplos die Geduld verlieren 失去耐心 [shīqù nàixīn] die Geduld verlieren das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig 丢脸 [diūliǎn], 失面子 [shī miànzi] das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
„an“ an Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 在…旁, 在… 在…旁 [zài … páng] an räumlich an räumlich 在… [zài …] an zeitlich an zeitlich ejemplos an Ostern 在复活节 [zài fùhuójié] an Ostern an sein Radio, Licht 开着的 [kāizhede] an sein Radio, Licht
„Verlierer“: Maskulinum VerliererMaskulinum m, Verliererin (Femininumf) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 失败者 失败者 [shībàizhě] Verlierer Verlierer
„fragend“ fragend Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 怀疑地 怀疑地 [huáiyíde] fragend fragend ejemplos jemanden fragend ansehen 若有所问地看着某人 [ruòyǒu suǒwènde kànzhe mǒurén] jemanden fragend ansehen
„Geduld“: Femininum GeduldFemininum f Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 耐心 耐心 [nàixīn] Geduld Geduld ejemplos Geduld haben 有耐心 [yǒu nàixīn] Geduld haben die Geduld verlieren 失去耐心 [shīqù nàixīn] die Geduld verlieren
„Beherrschung“: Femininum BeherrschungFemininum f Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 统治, 掌握, 克制 统治 [tǒngzhì] Beherrschung eines Landes Beherrschung eines Landes 掌握 [zhǎngwò] Beherrschung einer Sprache Beherrschung einer Sprache 克制 [kèzhì] Beherrschung von Gefühlen, Stimmungen, seiner selbst Beherrschung von Gefühlen, Stimmungen, seiner selbst ejemplos die Beherrschung verlieren 失去控制 [shīqù kòngzhì] die Beherrschung verlieren
„Überblick“: Maskulinum ÜberblickMaskulinum m Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 全景, 概要, 总揽 全景 [quánjǐng] Überblick Aussicht Überblick Aussicht 概要 [gàiyào] Überblick Kurzdarstellung Überblick Kurzdarstellung 总揽 [zǒnglǎn] Überblick figurativ, im übertragenen Sinnfig Überblick figurativ, im übertragenen Sinnfig ejemplos sich einen Überblick verschaffen 总揽全局 [zǒnglǎn quánjú] sich einen Überblick verschaffen den Überblick verlieren 看不清全貌 [kàn bùqīng quánmào] den Überblick verlieren
„Orientierung“: Femininum OrientierungFemininum f Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) 定位 定位 [dìngwèi] Orientierung Orientierung ejemplos die Orientierung verlieren 迷失方向 [míshī fāngxiàng] die Orientierung verlieren zur Orientierung 了解情况 [liǎojiě qíngkuàng] zur Orientierung