Traducción Alemán-Chino para "扁舟兴尽"

"扁舟兴尽" en Chino

扁

[biǎn]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
flach, platt

尽

[jìn]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
äußerst, zu Ende, am Ende, ausschöpfen, erfüllen, alles aufbrauchen, sein Bestes geben, ganz bestmöglichen Gebrauch von etwas machen

兴

[xìng]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Lust, Interesse

扁担

[biǎndan]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tragestange
  • TragestangeFemininum f
    扁担 quer über die Schulter für schwere Lasten an beiden Enden
    扁担 quer über die Schulter für schwere Lasten an beiden Enden

龙舟

[lóngzhōu]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Drachenboot
  • DrachenbootNeutrum n
    龙舟
    龙舟

尽量

[jìnliàng]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
so viel wie möglich, kräftig zulangen
  • so viel wie möglich
    尽量 essen oder trinken
    尽量 essen oder trinken
  • kräftig zulangen
    尽量 beim Essen, Trinken
    尽量 beim Essen, Trinken
  • 尽量 → ver „尽量“
    尽量 → ver „尽量“

尽量

[jǐnliàng]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
so weit wie möglich, möglichst
ejemplos
  • 尽量利用 [jìnliàng lìyòng]
    das Beste machen aus
    möglichst großen Nutzen ziehen aus
    尽量利用 [jìnliàng lìyòng]

败兴

[bàixìng]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enttäuscht, die Lust verderben