Traducción Alemán-Checo para "lege"

"lege" en Checo

Se refiere a Lage, Lüge o Loge?
leger
[leˈʒɛːr]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ležérní
legen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
klást pokládat, snášet
ejemplos
  • sich legen Person
    lehat <lehnout si>
    sich legen Person
  • sich legen aufhören
    přestávat <-stat>
    sich legen aufhören
Fundament
Neutrum n <-(e)s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fundament, základ
  • fundamentmaskulin m
    Fundament
    základmaskulin mauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Fundament
    Fundament
ejemplos
  • das Fundament legen
    pokládat <-ložit>základyauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    das Fundament legen
Akte
feminin f <Akte; -n>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spis
  • (úřední) spismaskulin m
    Akte
    Akte
ejemplos
  • zu den Akten legen
    zakládat <-ložit>ke spisůmauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    zu den Akten legen
Goldwaage
feminin f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zlatnické vážky
  • zlatnické vážkyFemininum Plural f/pl
    Goldwaage
    Goldwaage
ejemplos
  • jedes Wort auf die Goldwaage legen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    <z>vážit každé slovo
    jedes Wort auf die Goldwaage legen figürlich, im übertragenen Sinnfig
Akzent
maskulin m <-(e)s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
přízvuk, akcent
ejemplos
  • den Akzent legen aufAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig
    dávat <dát>důraz naAkkusativ akk
    den Akzent legen aufAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig
Schlinge
feminin f <Schlinge; -n>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
smyčka, obvazek, klička
  • smyčkafeminin f
    Schlinge
    kličkafeminin f
    Schlinge
    Schlinge
  • obvazekmaskulin m
    Schlinge MedizinMED
    Schlinge MedizinMED
ejemplos
Hindernis
Neutrum n <-ses; -se>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
překážka
ejemplos
  • jemandem Hindernisse in den Weg legen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    jemandem Hindernisse in den Weg legen figürlich, im übertragenen Sinnfig
Nachdruck
maskulin m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
důraz
  • důrazmaskulin m
    Nachdruck Bestimmtheit
    Nachdruck Bestimmtheit
ejemplos
  • mit Nachdruck
    s důrazem
    mit Nachdruck
  • Nachdruck legen aufAkkusativ akk
    klást <položit>důraz naAkkusativ akk
    Nachdruck legen aufAkkusativ akk
Kante
feminin f <Kante; -n>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hrana, okraj
  • hranafeminin f
    Kante Ecke
    Kante Ecke
  • okrajmaskulin m
    Kante Rand
    Kante Rand
ejemplos
  • et auf die hohe Kante legen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    pamatovat na zadní kolečka
    et auf die hohe Kante legen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg