Traducción Alemán-Checo para "boge"

"boge" en Checo

Se refiere a Boje o Bote?
Bogen
maskulin m <-s; Bogen; Süddeutschsüdd österreichische Varianteösterr Bögen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
oblouk, ohyb, luk, arch, smyčec
  • obloukmaskulin m
    Bogen ArchitekturARCH MathematikMATH
    Bogen ArchitekturARCH MathematikMATH
  • ohybmaskulin m
    Bogen Biegung
    Bogen Biegung
  • lukmaskulin m
    Bogen Waffe
    Bogen Waffe
  • archmaskulin m
    Bogen Papier
    Bogen Papier
  • smyčecmaskulin m
    Bogen MusikMUS
    Bogen MusikMUS
ejemplos
  • den Bogen überspannen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    napínat <-pnout>strunu k prasknutí
    den Bogen überspannen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • er hat den Bogen raus familiär, umgangssprachlichumg
    er hat den Bogen raus familiär, umgangssprachlichumg
  • einen (großen) Bogen machen umAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    obíhat <obĕhnout>kohuoder od co velkým obloukem
    einen (großen) Bogen machen umAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
bog

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bausch
maskulin m <-(e)s; Bäusche>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
chumáč
  • chumáč(ek)maskulin m
    Bausch Wattebausch
    Bausch Wattebausch
ejemplos
  • in Bausch und Bogen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    se vším všudy, paušálnĕ
    in Bausch und Bogen figürlich, im übertragenen Sinnfig
biegen
<bog, gebogen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ohýbat Otros ejemplos...
  • ohýbat <ohnout>(sich se)
    biegen
    biegen
ejemplos
  • es geht auf Biegen oder Brechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    jde do tuhého
    es geht auf Biegen oder Brechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
ejemplos