schön
Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Checo para "schön"
"schön" en Checo
ungewöhnlich schön
neobvykle krásný
ungewöhnlich schön
wie schön!
jak (je to) krásné!
wie schön!
das ist aber schön!
to je ale hezké!
das ist aber schön!
es ist schön
je hezky
es ist schön
- gefälligst (ärgerlich) (ugs.), bloß (ärgerlich oder warnend) (ugs., regional), ja (lange Aussprache) (ugs.), wacker (ugs., ruhrdt.)
- angenehm (vor Adj.), wohltuend
- ziemlich (ugs.), (ein) hübsch(es Sümmchen) (ugs.), beachtlich, nennenswert, beträchtlich, achtbar, respektabel, anerkennenswert, stattlich, ansehnlich, erfreulich, (ganz) anständig, beachtenswert, ordentlich
- heiter, freundlich (Wetter), sonnig
- fein, positiv, gut
- ästhetisch, geschmackvoll, formvollendet, edel, stilvoll
- reizend, lieblich, hübsch, ansehnlich, herrlich, entzückend, attraktiv, fesch (österr.), hinreißend, schmuck
- abgemacht, okay (ugs.), gut (ugs.), einverstanden (Hauptform)
