Traducción Alemán-Árabe para "Grund"

"Grund" en Árabe

„Grund“: Maskulinum

Grund

Maskulinum | مذكّر m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

أرض, قاع, سبب, داع, أراض, قعر, أسباب

أرض [ʔarđ]
Grund (Boden)

أراضPlural | جمع pl [ʔaˈrɑːđin/iː]
Grund (Boden)

Grund (Boden)
قاع [qaːʕ]
Grund (des Meeres)

قعر [qaʕr]
Grund (des Meeres)

Grund (des Meeres)
سبب [sabab]
Grund (Ursache)

أسبابPlural | جمع pl [ʔasˈbaːb]
Grund (Ursache)

Grund (Ursache)
داع [daːʕin/iː]
Grund (Anlass, Motiv)

Grund (Anlass, Motiv)

ejemplos

auf Grund vonDativ | حالة الجرّ dat

بسبب [bi-sababi]

على أساس [- ʔaˈsaːsi]

بناء على [biˈnaːʔan -]

auf Grund vonDativ | حالة الجرّ dat
von Grund auf

من أساسه [min -ihi]

von Grund auf
im Grunde (genommen)

في الواقع [fiː l-waːqiʕ]

im Grunde (genommen)
ohne Grund

بلا داع [biˈlaː -]

ohne Grund
aus diesem Grund

لهذا السبب [li-haːðaː seines.]

aus diesem Grund
Grund und Boden

أرض

أراضPlural | جمع pl

عقار [ʕaˈqaːr] [-aːt]

Grund und Boden
einer Sache auf den Grund gehen

تقصى (هـ) [taˈqɑssɑː]

einer Sache auf den Grund gehen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Sinónimos para "Grund"

Voraussetzung, Ursache
Rechtfertigung, Begründung, Rationalisierung (fachspr., medizinisch)
Basis, Fundament
Motiv, Ansporn, Beweggrund, Antrieb
Begründung, Beweis, Beleg, Argument
Auslöser, Ursache, Initialzündung, Impuls, Anlass, Beweggrund, Hintergrund, Anstoß, Motiv, Stimulans, Quelle, Anregung, Anreiz, Veranlassung
Boden, Land
Schuld, Anlass, Ursache

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!